| 漢字 | 書寫系統 |
|---|---|
| 星 | cinn |
| cenn | |
| 斤 | kin |
| kun | |
| kirn |
接頭語
接尾語
仔 mw siw linking vowel (combining form vowel. combining vowel), maw mw siw 接合辭. Inuiw linking vowel punfsin burz iygiz, kanznaz uw chitwez lienzchiap ew kongzlingx. 接合辭 maw siw iongw tiw lienzchiap ew kongzlingx nah-niaz.
Speed-o-meter siw chitwez tanzgiy, maw siw hokwhapwgiy. Kahf 蚵仔煎 ew 仔 burzkangx, Speed-o-meter ew -o- siw linking vowel, maw siw 接合辭.
仔 siw khahf chiapfkinw ingzgiy ew -let/-y/-ling ew iysuw kahf kongzlingx. Sofiy 蚵仔 ew 仔 siw 衍生接尾辭. Chitfez 仔 jih siw tuey 蚵 jih kiannx ez, siw tiauz tiw 蚵 ew auwpiah. 仔 punfsin siw chitwez bound morpheme.
Suizbong 蚵仔煎 ew 仔 ew uiwtiw siw tiamy 蚵仔煎 ew tiongzng, chitfez 仔 iuzguanz siw 衍生接尾辭. Tiurhw cinzciunnw child-hood friend ew hood siw 衍生接尾辭 kangwkhuany. 蚵仔煎 kahf child-hood friend long siw hokwhapwgiy. Child-hood friend ew hood siw taiwsingz kahf child chiap khih laih, child-hood ew auwpiah chiahf kurhf chaipf chitwez friend.
Ahf blackbirds ew -s siw chiapf tiw kuizez blackbird ew auwpiah.
kiz-ia-ping/kiz-a-ping
| 漢字 | 書寫系統 |
|---|---|
| 幾句仔 | kuifkuxuay |
| kuiwkuwuaw | |
| 一杯仔 | chitwpuexiay |
| chitwpuewiaw | |
| 淡薄仔 | tamwpurhxuay |
| tamwpurhwuaw |
疊語
Ahf naw siw kaw position label iongw ew kuanzliamz tiw 仔, maiy iongw hingzthaiyhakk ew siwkak laiz khuannw. Lan ewtangy kong 蚵仔 ew 仔 siw 接尾詞, 蚵仔煎 ew 仔 siw 接中詞.
Inzuiw kahf hingzthaiysow burz kuanzhez, sofiy iongw 詞 taiwthey 辭.
Ingzgiy te:
仔: