仔 ew 書寫
小稱
1
漢字 |
書寫系統 |
無聲調記號 |
漢字 |
書寫系統 |
尾仔 |
buefiay |
bue-ia |
尾 |
buey |
炮仔 |
phaufuay |
phau-ua |
炮 |
phauw |
蛤仔 |
kapfbay |
kap-ba |
蛤 |
kap |
拭仔 |
citflay |
cit-la |
拭 |
cit |
竹仔 |
tikfgay |
tik-ga |
竹 |
tik |
角仔 |
kakfgay |
kak-ga |
角 |
kak |
索仔 |
surhfay |
surh-a |
索 |
surh |
乜仔 |
mihfay |
mih-a |
乜 |
mih |
5
漢字 |
書寫系統 |
無聲調記號 |
漢字 |
書寫系統 |
金仔 |
kimxmay |
kim-ma |
金 |
kim |
頭仔 |
thauxuay |
thau-ua |
頭 |
thaux |
糊仔 |
koxay |
ko-a |
糊 |
kox |
會仔 |
huexiay |
hue-ia |
會 |
huez |
盒仔 |
apxbay |
ap-ba |
盒 |
app |
粒仔 |
liapxbay |
liap-ba |
粒 |
liapp |
菝仔 |
puatxlay |
puat-la |
菝 |
puatt |
鹿仔 |
lokxgay |
lok-ga |
鹿 |
lokk |
葉仔 |
hiurhxuay |
hiurh-ua |
葉 |
hiurhh |
6
漢字 |
書寫系統 |
無聲調記號 |
漢字 |
書寫系統 |
蚵仔 |
urzxew |
ur-e |
蚵 |
urzx |
結構助詞
結構助詞 + 動詞
漢字 |
書寫系統 |
順順仔 |
sunwsunx na |
仔 |
liauzliaux ua |
儉儉仔 |
khiamwkhiamx ma |
仔 |
khuannwkhuannx ann |
|
sapwsapx a |
格助詞
接合辭 (interfix)
漢字 |
書寫系統 |
|
lokxgafciuz/lokx ga ciuz |
接尾辭 (suffix)
副詞
漢字 |
書寫系統 |
慢慢仔 |
banwbanxnay |
|
banwbanxna |
|
pinnziann |
接辭
- a
- ann
- ia
- iann
- ua
- ma
- na
- ga
- la
- ba