susiahethong

節 (Clause)

名詞節 (Noun Clause)

• 你所做 ew
• 你 le 看 ew
• 阿明寫 ew

引用節

疑問節

• 阿明 khay 電話來問 kong 有看着經理 burh

副詞節 (Adverbial Clause)

連用節

原因理由

• 阿明來 az, 你 behf 去 kaz 問 burh
• 天氣 buew baiy, behf 去賞花 burh

時間

目的

• Ahf 若 lin 爸 long 酒啉啉 leh chiahf 一 puz 尿拖 le 烏白 suez

樣態

• 當做笑詼 le huez
• ciunnw + 述語 + le + 述語
• 走 kahf phiwphew 喘
• 走 kahf na 飛 leh
• 食 kahf 棺材 lngy 一半卡 ke a
• 等 kahf 日頭落山

主語 ＋ 句動詞

• 飛機 pue lai, ~

句動詞

• Iam lue, suahf kaz tu sih.

進前

• Hiamfaf behf how inz thun khi ew 進前，～

句動詞現在分詞 + hitf 拵仔

動詞語尾第一調 + 補助動詞 + 受詞

動詞原形 + 動詞後接語 + ew 時

動詞原形 + 動詞後接語 + ew ~

動詞原形 + 動詞後接語

動詞繼續形 + 動詞後接語

動詞原形 + 補助動詞 + 後接語 a/aw/az

名詞修飾節

連體節 (Adjective Clause)

• 外口入 khih ew ~
• gua khuannw tiurh ew ~
• 逐工 le 用 ez 手錶

等位節

• 我無踏你 ew 尾, 你 maw maiy 來咬我 ew 脚

並列節

Small Clause

camzkhur 補語

漢字	書寫系統
為伊做	uiw iz churw
替伊做	they iz churw
換你做	uannw li churw
做伊去	chury iz khiw
做伊	chury iz kongy
我走	tuey gua chauy
吵你困	ca li khunw
得人庝
閹雞趁鳳飛	iamfke thanyhongwpue/thany hongw pue
放水流
報你知

連接詞

順接條件

逆接條件