複合語 (Compound)
Semantic classification
endocentric
| 漢字 |
書寫系統 |
| 紅酒 |
|
| 螺仔肉 |
|
| 鐵枝路 |
|
| 血壓 |
|
| 雞公 |
|
| 薑母 |
kiunnzbury |
exocentric
| 漢字 |
書寫系統 |
| 青面 |
|
| |
lauysitxlay |
| |
lurykha |
| 皮蛇 |
|
copulative
| 漢字 |
書寫系統 |
| 寸尺 |
|
| 長短 |
tngztey |
| 深淺 |
cimzcieny |
| 甘苦 |
kamzkhoy |
appositional
Syntatic classification
名詞名詞 (Noun-Noun Compounds)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 自覺症狀 |
chuwkak-chingychongz |
| 鉛中毒 |
ienx tiongytokk |
動詞名詞 (Verb-Noun Compounds)
名詞動詞 (Noun-Verb Compounds)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 螺絲絞 |
|
| 毛仔吹 |
|
| 草仔割 |
|
| |
mngxafkhau |
| 蚵仔煎 |
|
| 米粉炒 |
|
動詞動詞 (Verb-Verb Compounds)
複合動詞 (compound verb)
副詞形容詞
世界勇
Types
closed compound words
- 跳舞: thiauybuy
- 行路: kiannzloz
- 食飯: chiahwpngz
- 合理行為: hapwlifhingzuix
open compound words
- 行路: kiannz loz
- 食飯: chiahw pngz
- 合理行為: hapwliy hingzuix
hyphenated compound words