轉換 (Conversion)
名詞 (Noun)
形容詞 (adjectives)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 足阿西 |
|
| 足尪姨 |
|
| 足雞仔子 |
|
| 肉肉 |
|
| 肉肉肉 |
|
動詞 (verbs)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 用冰冰頭殼 |
iongw ping pingz thauzkhak |
| 光 |
kng khih laih |
| 鎖鎖 |
iongw sury sury |
| 雞婆 |
|
| 結果 |
|
| 釘釘仔 |
tingy tingxngay |
代名詞 (pronouns)
副詞
| 漢字 |
書寫系統 |
| 世界勇 |
seykaiy iongy |
形容詞 (Adjective)
自動詞
| 漢字 |
書寫系統 |
| 青 |
cenn laih |
| 冷 |
lingy khirh |
| 歹 |
phainny khih |
| 老 |
lauz khih |
| 好 |
hury khih |
| 酒燒 |
chiuy siur |
| 面紅 |
binz angx |
| 好好好 |
|
| 甜甜甜 |
|
句動詞 (phrasal verbs)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 紅 |
angx khih laih |
| 青 |
cenn khih laih |
| 水 |
suiy khiaih |
| 飫 |
iau khih laih |
比較
| 漢字 |
書寫系統 |
品詞 |
| 贏 |
iannx |
動詞 |
| 贏 |
khahf iannx |
形容詞 |
| 贏 |
khahf iannz |
動詞 |
| 慘 |
camy |
動詞/形容詞 |
| 慘 |
khahf camy |
形容詞 |
| 慘 |
khahf cam |
動詞 |
| 好 |
hury |
形容詞 |
| 好 |
khahf hury |
形容詞 |
| 好食 |
khahf hur chiahh |
副詞 |
名詞 (nouns)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 有水 |
uw suiy |
| 台灣 |
taizuanx ez |
| 純 |
sunx ez |
屬格助詞
仔名詞
代名詞
動詞 (Verb)
形容詞 (adjectives)
| 漢字 |
書寫系統 |
| 真拚 |
chinz piannw |
| 真開 |
chinz khai |
副詞
動詞 E 形
| 漢字 |
書寫系統 |
| |
phinx nez phinx nez |
名詞
動詞 E 形
| 漢字 |
書寫系統 |
| 關 |
kuainn e |
| 淹 |
im me |
| |
cun ne |
代名詞 (Pronoun)
助詞
代名詞 naw siw 後接語, iz ew chuanfuannw chury 助詞.
副詞
疊詞擬狀語
分詞
名詞
擬態語
擬聲語轉換
擬狀語
方法
形容詞 + 補助動詞. 動態助詞. 程度助詞.