代名詞 (Pronoun)
人稱代名詞 (Personal Pronoun)
| 漢字 |
書寫系統 |
格 |
功能 |
形 |
| 我 |
guay |
主格/直接目的格 |
|
原形/終止形 |
| |
gua |
主格/對格/加格/受格/與格/奪格/間接目的格 |
|
繼續形 |
| |
gua ex |
所有格終止形 |
|
繼續形 |
| |
gua ew |
所有格連體形 |
|
繼續形 |
| 我加忌 |
gua kazkiz |
|
反身代名詞 |
繼續形 |
| 阮台灣人 |
gun taizuanzlangx |
主格 |
|
繼續形 |
| 人阿明 |
langz azbingx |
主格 |
|
|
指示代名詞 (Demonstrative Pronoun)
| 漢字 |
書寫系統 |
| |
hiong |
| |
chiong |
| |
huainn |
| |
chuainn |
| |
che |
| |
he |
| |
chia e |
| |
hia e |
人
場所
提問代名詞 (Interrogative Pronoun)
人
代志
時間
- tangz six
- tangz sixiay
- tiw six
- tiw tangz six
- tiw sixiay
- tiw tangz sixiay
位置
- tiw turhf 位
- tiw turh
- tiw turhf lurhf
- turhf chitw tah
不定代名詞 (Indefinite Pronoun)
關係代名詞 (Relative Pronoun)
- langz
- siw kong
- ewsunzniax
- ew 時拵 niah niaz
所有格代名詞 (Possessive Pronoun)
- gun
- gun ex
- lan
- lan ex
- lin
- lin ex
- inz
- inz ex
- he ex
- che ex
加強語氣代名詞
- lin/lim 爸
- lin 祖媽
- lin/lim me
反身代名詞 (Reflexive Pronoun)
加忌. 加治.
| 漢字 |
書寫系統 |
| 我加忌 |
gua kazkiz |
| 你 |
li kazkiz |
| 伊 |
iz kazkiz |
| |
lan kazkiz |
| |
guan kazkiz |
| |
gun kazkiz |
| 恁 |
lin kazkiz |
| 因 |
inz kazkiz |
| 無你我 |
|
Reflexive Possessive Pronoun
| 漢字 |
書寫系統 |
| 加忌 |
kazkiz ex |
| 加忌 |
kazkiz ez |
相互代名詞 (Reciprocal Pronoun)
人稱所有格表現
謙虛表現
主格 (Subjective/Nominative)
所有格 (Possessive)
加格 (Active)
kaw
| 漢字 |
書寫系統 |
| 我 |
kaw gua |
| 你 |
kaw li |
| 伊 |
kaw iz |
| |
kaw lan |
| |
kaw gun |
| |
kaw guan |
| 恁 |
kaw lin |
| 因 |
kaw inz |
受格 (Passive)
how
| 漢字 |
書寫系統 |
| 我 |
how gua |
| 你 |
how li |
| 伊 |
how iz |
| |
how lan |
| |
how gun |
| |
how guan |
| 恁 |
how lin |
| 因 |
how inz |
直接目的格 (Direct Objective)
加強語氣
我
| 漢字 |
書寫系統 |
動詞調號 |
| 信賴 |
sinylaiz |
7 |
| 信賴我 |
sinylaiw guay |
3 |
| 着 |
tiurhh |
8 |
| 着我 |
tiurhw guay |
3 |
| 予 |
hoz |
7 |
| 予我 |
how guay |
3 |
| 相信 |
siongzsinw |
3 |
| 相信我 |
siongzsiny guay |
2 |
你
| 漢字 |
書寫系統 |
動詞調號 |
| 換 |
uannz |
7 |
| 換你 |
uannw liy |
3 |
| 我知你 |
gua chaiziann liy |
|
| 照顧你 |
chiauykoy liy |
|
伊
| 漢字 |
書寫系統 |
動詞調號 |
| 配合 |
phueyhapp |
8 |
| 配合伊 |
phueyhapw i |
3 |
間接目的格 (Indirect Objective)
| 漢字 |
書寫系統 |
動詞調號 |
| 借 |
chiurh |
4 |
| 借你錢 |
chiurhy li chinnx |
2 |
| 還 |
hingx |
5 |
| 還我冊 |
hingz gua ceh |
7 |
等位接續詞 kahf + 代名詞
| 漢字 |
書寫系統 |
| 我 |
kahf gua |
| |
kahf guay |
| 你 |
kahf li |
| 伊 |
kahf iz |
| |
kahf lan |
| |
kahf gun |
| |
kahf guan |
| 恁 |
kahf lin |
| 因 |
kahf inz |
轉換 (Conversion)
轉換 chury 副詞
後接語 (Enclitic)