文 (Sentence)
敘述文 (declarative sentence). 感嘆文 (exclamative sentence). 命令文 (imperative sentence). 疑問文 (interrogative sentence).
| 漢字 |
敘述文 |
命令文 |
疑問文 |
| 食淡薄仔 |
chiahw tamwpurhxuay |
chiahh tamwpurhwuaw |
|
| 滴幾滴 |
|
tih kuiwtihw |
tihy kui tih |
| 有影無 |
uwiann burx |
|
uwianny burh |
| 你有無 |
li uw kong burx |
|
li uw kongy burh |
| 愛你个愛人 |
aiyliyew aiyjinx |
aiy lifew aiyjinx |
|
命令文
動詞 + 目的語
maiw
格助詞 kaz
受格助詞 ew 間接表現
句動詞 動詞 ＋ lah
| 漢字 |
書寫系統 |
| 走 |
chauy lah |
| 閃 |
siamy lah |
句動詞 動詞 ＋ le
| 漢字 |
書寫系統 |
| 擋 |
tongw lew |
| 坐 |
chez lez |
句動詞 動詞 ＋ leh
| 漢字 |
書寫系統 |
| 窗仔擦擦 |
thangxay citfcit leh |
疑問文
kam