入聲
t 變音
逆向完全同化
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 蜜蜂 |
bitwphang |
bipwphang |
| 織機 |
chitfki |
chikfki |
| 出外 |
cutfguaz |
cugfguaz |
| 出名 |
cutfmiax |
cumhfmiax |
| |
|
cunhfmiax |
| 血氣 |
hietfkhiw |
hiekfkhiw |
| 一生 |
itfsing |
isfsing |
| 不仁 |
putfjinx |
pujfjinx |
| 一冥 |
chitwmix |
chimhwmix |
p 變音
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 三十九 |
sannzchapwkauy |
sannzamhwkauy |
| 葉王 |
iapwongx |
iabwongx |
Aspirated
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 歸化 |
kuizhuaw |
khuizhuaw |
| 勾破 |
kauzphuaw |
khauzphuaw |
初聲
子音交替
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| |
jip khih |
jib bih |
| 出現 |
cutfhienz |
culflenz |
疊音變
終聲
濁音化 (voiced)
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 六个 |
lakwex |
lagwex |
| 執行 |
chibwhingx |
|
切聲
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 召集人 |
chiauzchipwjinx |
chiauzchihwjinx |
鼻音 (nasals)
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 新聞 |
sinzbunx |
simzbunx |
| 走真 |
chaufchin |
chaufching |
| 貞昌 |
chinzciong |
chingzciong |
| 天馬 |
thienzmay |
tiemzmay |
chatw 音
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 神經 |
sinzking |
singzking |
鼻音化 (nasalization)
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 嬰仔 |
ennxay |
ennxianny |
音插入 (Epenthesis)
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 阿媽 |
azmay |
anzmay |
| 窗仔 |
thangxay |
thangxngay |
| 二个 |
lngwgex |
|
聲調4->2
| 漢字 |
基底形 |
表面形 |
| 肉骨 |
bahykut |
baykut |
外語 kahf 外來語
- 基底形：外語形，iongw 外語寫
- 表面形：借用形，iongw 外來語寫